Fjerde boken om Svein og kjæledyret hans, hetterotta Halvorsen, foregår på sykehuset. Melissa, som Svein traff på Grand Canaria i forrige bok, er havnet på sykehus med brukket arm. Hun overtaler Svein til å ta Halvorsen med på neste sykebesøk. Halvorsen stikker av, og det er duket for nye krumspring i sykehusets korridorer.