Juniorbok. Hetterotta Halvorsen er Sveins beste venn. Den lyder også navnet Hjallis og trener til sirkusrotte. Svein er ni år, det er sommer og varmt og han skal på busstur til kloakken sammen med gjengen fra Fritidsklubben. Det er bare det at Svein har problemer med å svelge bilsykepiller, og mister matlysten bare noen sier ordet spy. Det blir en kvalmende og stinkende, men også lærerik opplevelse for Svein der han vandrer rundt i kloakksystemet flere meter under jorden. Men dagen rommer mer enn døde rotter og dritt og oppkast for niåringen Svein. Silje er der, med sykkel og sommer og søt, gryende forelskelse. Dette er en munter, morsom og troverdig liten historie, friskt fortalt i et enkelt og knapt språk. De karakteristiske illustrasjonene til Per Dybvig understreker både humor og varme hos personene i boken. Første gang utgitt i 1996.
. - God, leselig skrift
Forlaget skriver om denne boka:
Det er sommer, det er varmt, og Ferieklubben skal på en litt spesiell utflukt. De skal nemlig besøke det store kloakkanlegget under jorda. På bussen blir Svein kvalm, og nede i kloakken - der stinker det! Det drypper fra taket, og daue rotter flyter forbi. Svein tenker på Halvorsen hjemme, hetterotta som er hans beste venn. Hadde han husket å lukke buret?
