1. norske utg.: Oslo : Damm, 2000
. - Originaltittel: Pirates past noon
. - Dette er en av bøkene i en serie på fire om Jack på åtte og et halvt, og den sju år gamle lillesøsteren, Annie, som finner en hytte i et tre. I hytta finner de bøker, og når de ønsker seg til stedet der handlingen i boken foregår, kommer de dit. Hytta er en tidsmaskin. De virvles inn i andre tider, og blir utsatt for de forskjellige tidenes utfordringer, sjørøvere, mumier, riddere og dinosaurer. De reddes hjem ved å komme tilbake til hytta og se på en bok med bilde av huset de bor i. Jack prøver å ha en seriøs og vitenskapelig holdning, mens Annie er impulsiv og følelsesorientert. De redder hverandre ut av farer og holder sammen. Illustrasjonene er tegning på fotografi, som gir en kontrastfylt effekt til teksten. Leseløvene er lette å lese, med korte linjer og stor skrift. Lettlest for småskole-/mellomtrinnet.
. - Lettlest
Jack og Annie er tatt til fange av sjørøvere på en øde øy. Klarer de ikke å hjelpe kaptein Svartskjegg med å finne skattkista, ender de som haimat.
Dette er en av bøkene i en serie på fire om Jack på åtte og et halvt, og den sju år gamle lillesøsteren, Annie, som finner en hytte i et tre. I hytta finner de bøker, og når de ønsker seg til stedet der handlingen i boken foregår, kommer de dit. Hytta er en tidsmaskin. De virvles inn i andre tider, og blir utsatt for de forskjellige tidenes utfordringer, sjørøvere, mumier, riddere og dinosaurer. De reddes hjem ved å komme tilbake til hytta og se på en bok med bilde av huset de bor i. Jack prøver å ha en seriøs og vitenskapelig holdning, mens Annie er impulsiv og følelsesorientert. De redder hverandre ut av farer og holder sammen. Illustrasjonene er tegning på fotografi, som gir en kontrastfylt effekt til teksten. Leseløvene er lette å lese, med korte linjer og stor skrift. Lettlest for småskole-/mellomtrinnet.
