En ting har Daka og Silviana alltid vært bombesikre på - talentene deres som halvvampyrer kan hamle opp med hvem det skal være, selv den sureste gamle hvitløksstinker! Men da en varmebølge slår inn over byen, blir sommerferien forvandlet til et mareritt for søstrene. Plutselig kan de verken flakse eller fly mer. Katastrofe! Og typisk nok er det vampyrjegere ute på rov, og jentene er et opplagt mål. Hvordan skal de komme seg ut av denne knipa? Kan vennene Ludo og Helene hjelpe dem?