Wendy, John og Michael bor sammen med foreldrene i Bloomsbury. De er en lykkelig familie og barna får i all hemmelighet besøk av Peter Pan. Peter mister skyggen sin og Wendy syr den på. Det blir starten på barnas reise til og opplevelser i Aldriland, der de møter sjørøvere og indianere, men også de forsømte guttene som ser på Peter som sin leder. Peter må kjempe for seg og de andre mot fiendene og Wendy tar på seg en morsrolle. Men en dag må de hjem gjennom et vindu som alltid har stått åpent. Dette er hele historien slik J.M. Barrie skrev den, her i en helt ny oversettelse. Denne utgaven har fått nye illustrasjoner. Fortelling for småskole-/mellomtrinnet.
Her er fortellingen om den eneste gutten i verden som aldri blir voksen, og om hvordan han tar med seg tre nesten helt vanlige barn på en fantastisk tur til Aldriland.
Dette er hele historien slik som J. M. Barrie skrev den - gripende, vakker og ganske skummel - i en helt ny oversettelse. Her er det mye som fascinerer både barn og voksne. Fantastiske illustrasjoner med Fredrik Skavlans skrå blikk. En super gavebok.