Juniorbok. Svein og familien er på rafting i Femundselva. Hetterotta Halvorsen er selvsagt også med. Det blir en dramatisk tur der Svein havner i elva, men det går bra til slutt. Dette er en munter, morsom og troverdig historie, friskt fortalt i et enkelt og knapt språk. Per Dybvigs karakteristiske illustrasjoner i svart/hvite strektegninger understreker både varme og humor hos personene i boka. Første gang utgitt i 2001.
. - God, leselig skrift
Svein og familien skal på helgetur til Trysil - på opplevelsesferie i villmarka. Og selvfølgelig er Halvorsen med. Han får riktignok ikke delta på beversafarien, men det er like greit, for det regner det meste av tiden, og hvor er beverne? Da er raftingen noe helt annet. Godt gjemt inni klærne til Svein og med hjelm på hodet får Halvorsen seg en tur nedover elva. En tur som kanskje blir litt mer dramatisk enn de hadde tenkt seg.